Second Kings 2:23
Then Elisha went up from there to Bethel. As he was going up the road, young boys came out of the city and mocked him; they said to him, “Go up, you baldhead! Go up, you baldhead!”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- קֵרֵחַqêrêachbald (on the back of the head)
- קָלַסqâlaçto disparage, i.e. ridicule
- בֵּית־אֵלBêyth-ʼÊlBeth-El, a place in Palestine
- קָטָןqâṭânabbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ