Second Kings 13:3
The anger of Yahweh burned against Israel, and he gave them continually into the hand of Hazael king of Aram and into the hand of Ben Hadad son of Hazael.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- חֲזָאֵלChăzâʼêlChazael, a king of Syria
- בֶּן־הֲדַדBen-HădadBen-Hadad, the name of several Syrian kings
- חָרָהchârâhto glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
- אֲרָםʼĂrâmAram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor,
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Ki 19:17, 2Ki 13:24–25, Jdg 2:14, 2Ki 12:17, Lev 26:17, 2Ki 8:12–13, 2Ki 13:22, Heb 12:29