Second Corinthians 8:3
For I bear witness that they gave as much as they were able, and even beyond what they were able, and of their own free will,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- αὐθαίρετοςauthaíretosself-chosen, i.e. (by implication) voluntary
- μαρτυρέωmartyréōto be a witness, i.e. testify (literally or figuratively)
- δύναμιςdýnamisforce (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a
- ὑπέρhypér"over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the
- κατάkatá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (gen
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ