Second Corinthians 7:3
It is not to condemn you that I say this. For I have already said that you are in our hearts, for us to die together and to live together.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- κατάκρισιςkatákrisissentencing adversely (the act)
- συζάωsyzáōto continue to live in common with, i.e. co-survive (literally or figuratively)
- συναποθνήσκωsynapothnḗskōto decease (literally) in company with, or (figuratively), similarly to
- προερέωproeréōused as alternate of G4277 (προέπω); to say already, predict
- ἐστέestéye are
- καρδίαkardíathe heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the midd
- ἡμῶνhēmōnof (or from) us
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Co 6:11–12, Php 1:8–9, 2Co 12:15, Rut 1:16–17, 1Th 2:8, 2Co 11:11, 2Co 2:4–5, 1Co 4:14–15