Second Corinthians 6:5
beatings, imprisonments, riots, in hard work, in sleepless nights, in hunger,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀγρυπνίαagrypníasleeplessness, i.e. a keeping awake
- ἀκαταστασίαakatastasíainstability, i.e. disorder
- νηστείαnēsteíaabstinence (from lack of food, or voluntary and religious); specially, the fast of the Day
- κόποςkóposa cut, i.e. (by analogy) toil (as reducing the strength), literally or figuratively; by im
- πληγήplēgḗa stroke; by implication, a wound; figuratively, a calamity
- φυλακήphylakḗa guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condi
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Co 11:23–25, 2Co 11:27, Act 19:23–34, Heb 11:36, Act 17:5, Act 21:27–35, Ezk 3:17, 2Ti 4:5