Second Corinthians 11:2
For I am jealous about you. I have a godly jealousy for you, since I promised you in marriage to one husband. I promised to present you as a pure virgin to Christ.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἁρμόζωharmózōto joint, i.e. (figuratively) to woo (reflexively, to betroth)
- ἁγνόςhagnósproperly, clean, i.e. (figuratively) innocent, modest, perfect
- ζηλόωzēlóōto have warmth of feeling for or against
- παρθένοςparthénosa maiden; by implication, an unmarried daughter
- ζῆλοςzēlosproperly, heat, i.e. (figuratively) "zeal" (in a favorable sense, ardor; in an unfavorable
- παρίστημιparístēmito stand beside, i.e. (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figurat
- ἀνήρanḗra man (properly as an individual male)
- εἷςheîsone
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Hos 2:19–20, Eph 5:26–27, Isa 54:5, Col 1:28, Lev 21:13–15, Jhn 3:29, Isa 62:4–5, Rom 7:4