Second Chronicles 31:17
They distributed to the priests according to the records of their ancestors, and the same to the Levites twenty years old and more, according to their offices and their divisions.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- יָחַשׂyâchasto enroll by pedigree
- מַחֲלֹקֶתmachălôqetha section (of Levites, people or soldiers)
- מִשְׁמֶרֶתmishmerethwatch, i.e. the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservat
- מַעַלmaʻalproperly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from
- לֵוִיִּיLêvîyîya Levite or descendant of Levi
- עֶשְׂרִיםʻesrîymtwenty; also (ordinal) twentieth
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ