Second Chronicles 29:18
Then they went to Hezekiah, the king, inside the palace and said, “We have cleansed all the house of Yahweh, the altar for burnt offerings with all its implements, and the table of the bread of the presence, with all its implements.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- מַעֲרֶכֶתmaʻărekethan arrangement, i.e. (concretely) a pile (of loaves)
- פְּנִימָהpᵉnîymâhfaceward, i.e. indoors
- שֻׁלְחָןshulchâna table (as spread out); by implication, a meal
- טָהֵרṭâhêrto be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, in
- חִזְקִיָּהChizqîyâhChizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites
- עֹלָהʻôlâha step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- מִזְבֵּחַmizbêachan altar
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ