Second Chronicles 25:18
But Jehoash the king of Israel sent messengers back to Amaziah king of Judah, saying, “A thistle that was in Lebanon sent a message to a cedar in Lebanon, saying, 'Give your daughter to my son for a wife,' but a wild beast in Lebanon walked by and trampled down the thistle.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- חוֹחַchôwacha thorn; by analogy, a ring forthe nose
- רָמַסrâmaçto tread upon (as a potter, in walking or abusively)
- אֲמַצְיָהʼĂmatsyâhAmatsjah, the name of four Israelites
- יוֹאָשׁYôwʼâshJoash, the name of six Israelites
- לְבָנוֹןLᵉbânôwnLebanon, a mountain range in Palestine
- אֶרֶזʼereza cedar tree (from the tenacity of its roots)
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
อีก 10 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ