Second Chronicles 25:12
The army of Judah carried away alive another ten thousand. They took them to the top of the cliff and threw them down from there, so that they were all broken in pieces.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- שָׁבָהshâbâhto transport into captivity
- בָּקַעbâqaʻto cleave; generally, to rend, break, rip or open
- סֶלַעçelaʻa craggy rock, literally or figuratively (a fortress)
- שָׁלַךְshâlakto throw out, down or away (literally or figuratively)
- עֶשֶׂרʻeserten (as an accumulation to the extent of the digits)
- אֶלֶףʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ