Second Chronicles 23:13
and she looked, and, behold, the king was standing by his pillar at the entrance, and the commanders and the trumpeters were by the king. All the people of the land were rejoicing and blowing trumpets, and the singers were playing musical instruments and leading the singing of praise. Then Athaliah tore her clothes and shouted, “Treason! Treason!”ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- קֶשֶׁרqesheran (unlawful) alliance
- עֲתַלְיָהʻĂthalyâhAthaljah, the name of an Israelitess and two Israelites
- שָׂמֵחַsâmêachblithe or gleeful
- מָבוֹאmâbôwʼan entrance (the place or the act); specifically sunset or the west; also (adverb with pre
- חֲצֹצְרָהchătsôtsᵉrâha trumpet (from its sundered or quavering note)
- קָרַעqâraʻto rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
- תָּקַעtâqaʻto clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a
- שִׁירshîyrto sing
อีก 13 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Pro 29:2, 2Ki 9:23, 1Ch 15:16–22, 1Ki 18:17–18, 1Ch 15:24, 1Ki 1:39–40, 1Ch 25:1–8, Rom 2:1–2