Second Chronicles 20:9
'If disaster comes on us—the sword, judgment, or disease, or famine—we will stand before this house, and before you (for your name is in this house), and we will cry to you in our affliction, and you will hear us and save us.'ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- שְׁפוֹטshᵉphôwṭa judicial sentence, i.e. punishment
- דֶּבֶרdebera pestilence
- צָרָהtsârâhtightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:
- זָעַקzâʻaqto shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publi
- רָעָבrâʻâbhunger (more or less extensive)
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ