Second Chronicles 20:17
You will not need to fight in this battle. Stand in your positions, stand still, and see the rescue of Yahweh with you, Judah and Jerusalem. Do not fear nor be discouraged. Go out against them tomorrow, for Yahweh is with you.'”ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- זֹאתzôʼththis (often used adverb)
- חָתַתchâthathproperly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figurati
- יָצַבyâtsabto place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue
- מָחָרmâchârproperly, deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereaft
- יְשׁוּעָהyᵉshûwʻâhsomething saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity
- לָחַםlâchamto feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Exo 14:13–14, 2Ch 15:2, Isa 41:10, Psa 46:10–11, Mat 28:20, 2Ch 32:8, Lam 3:26, Num 14:9