Second Chronicles 18:29
The king of Israel said to Jehoshaphat, “I will disguise myself and go into the battle, but you put on your royal robes.” So the king of Israel disguised himself, and they went into the battle.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- חָפַשׂchâphasto seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask
- יְהוֹשָׁפָטYᵉhôwshâphâṭJehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem
- לָבַשׁlâbashproperly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or ano
- בֶּגֶדbegeda covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- מֶלֶךְmeleka king
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Sa 28:8, Job 24:15, Psa 12:2, 1Ki 14:2–6, 2Ch 35:22–23, Pro 26:25, 1Ki 20:38, Jer 23:24