First Thessalonians 2:14
For you, brothers, became imitators of the churches of God that are in Judea in Christ Jesus. For you also suffered the same things from your own countrymen, as they did from the Jews.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- συμφυλέτηςsymphylétēsa co-tribesman, i.e. native of the same country
- ταὐτάtautáin the same way
- μιμητήςmimētḗsan imitator
- πάσχωpáschōto experience a sensation or impression (usually painful)
- ἸουδαίαIoudaíathe Judæan land (i.e. Judæa), a region of Palestine
- ἐκκλησίαekklēsíaa calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (J
- ἴδιοςídiospertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate
- ὤνṓnbeing
อีก 15 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Th 3:4, Heb 10:33–34, Heb 5:7–8, 2Th 1:4, Gal 1:22, 2Co 8:1–2, Act 12:1–3, 1Co 7:17