First Thessalonians 1:5
because our gospel came to you not in word only, but also in power, in the Holy Spirit, and in much assurance. In the same way, you also know what kind of men we were among you for your sake.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- πληροφορίαplērophoríaentire confidence
- οἷοςhoîossuch or what sort of (as a correlation or exclamation); especially the neuter (adverbially
- εὐαγγέλιονeuangéliona good message, i.e. the gospel
- μόνονmónonmerely
- δύναμιςdýnamisforce (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
- ἅγιοςhágiossacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
- λόγοςlógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), al
อีก 14 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ