First Samuel 13:20
But all the men of Israel used to go down to the Philistines, each to sharpen his plow points, his mattock, his ax, and his sickle.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מַחֲרֶשֶׁתmachăreshethprobably a hoe
- מַחֲרֵשָׁהmachărêshâhprobably a pick-axe
- לָטַשׁlâṭashproperly, to hammer out (an edge), i.e. to sharpen
- קַרְדֹּםqardôman axe
- אֵתʼêtha hoe or other digging implement
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ