First Chronicles 21:10
“Go say to David, 'This is what Yahweh says: I am giving you three choices. Choose one of them.'”ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- הֵנָּהhênnâhthemselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation)
- בָּחַרbâcharproperly, to try, i.e. (by implication) select
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- שָׁלוֹשׁshâlôwshthree; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Sa 12:10–12, Rev 3:19, Jos 24:15, 1Ki 13:21–22, Pro 1:29–31, Num 20:12, Pro 3:12