Siope 24:17
He ʻoku tatau kiate kinautolu ʻae pongipongi mo e malumalu ʻoe mate: pea ka ʻiloa, ʻoku nau ʻi he lilika ʻoe malumalu ʻoe mate.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- בַּלָּהָהballâhâhalarm; hence, destruction
- צַלְמָוֶתtsalmâvethshade of death, i.e. the grave (figuratively, calamity)
- נָכַרnâkarproperly, to scrutinize, i.e. look intently at; hence (with recognition implied), to ackno
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ