Siope 22:15
He kuo ke fakaʻilongaʻi ʻe koe ʻae hala motuʻa, naʻe fou ai ʻae kakai angahala?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מַתmathproperly, an adult (as of full length); by implication, a man (only in the plural)
- אֹרַחʼôracha well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan
- אָוֶןʼâvenstrictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ