Siope 18:15
ʻE nofo ia ʻi hono fale, he ʻoku ʻikai ʻoʻona ia: ʻe tūtuuʻi ki hono ʻapi ʻae sulifa.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- גׇּפְרִיתgophrîythproperly, cypress-resin; by analogy, sulphur (as equally inflammable)
- בְּלִיbᵉlîyproperly, failure, i.e. nothing or destruction; usually (with preposition) without, not ye
- זָרָהzârâhto toss about; by implication, to diffuse, winnow
- שָׁכַןshâkanto reside or permanently stay (literally or figuratively)
- אֹהֶלʼôhela tent (as clearly conspicuous from a distance)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 11:6, Isa 34:9–10, Deu 29:23, Job 18:12–13, Job 20:18–21, Jer 22:13, Rev 19:20, Hab 2:6–11