Sione 9:15
Pea fehuʻi foki ʻae kau Fālesi kiate ia, pe naʻe fēfē hono fakaʻā. Pea pehē ʻe ia kiate kinautolu, ‘Naʻe ʻai ʻe ia ʻae ʻumea ki hoku mata, pea u kaukau, pea ʻoku ou ʻā.”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- πηλόςpēlósclay
- νίπτωníptōto cleanse (especially the hands or the feet or the face); ceremonially, to perform abluti
- ἀναβλέπωanablépōto look up; by implication, to recover sight
- ἐπιτίθημιepitíthēmito impose (in a friendly or hostile sense)
- ἐρωτάωerōtáōto interrogate; by implication, to request
- ὀφθαλμόςophthalmósthe eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the
- ΦαρισαῖοςPharisaîosa separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ