Sione 6:66
Pea talu mei ai naʻe foki ki mui ʻae tokolahi ʻo ʻene kau ākonga, ʻo ʻikai toe ʻalu mo ia.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ὀπίσωopísōto the back, i.e. aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun)
- οὐκέτιoukétinot yet, no longer
- τούτουtoútouof (from or concerning) this (person or thing)
- περιπατέωperipatéōto tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to
- ἀπέρχομαιapérchomaito go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figurati
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
- μετάmetáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according t
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ