Sione 5:36
Ka ʻoku ou maʻu ʻae fakamoʻoni lahi ʻia Sione: he ko e ngaahi ngāue kuo tuku kiate au ʻe he Tamai ke u fai, ko e ngāue ko ia ʻoku ou fai, ʻoku fakamoʻoni kiate au, kuo fekau au ʻe he Tamai.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- τελειόωteleióōto complete, i.e. (literally) accomplish, or (figuratively) consummate (in character)
- μαρτυρίαmartyríaevidence given (judicially or genitive case)
- μείζωνmeízōnlarger (literally or figuratively, specially, in age)
- μαρτυρέωmartyréōto be a witness, i.e. testify (literally or figuratively)
- ἐμοῦemoûof me
- ἸωάννηςIōánnēsJoannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
- ἀποστέλλωapostéllōset apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figurat
- ἔργονérgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
อีก 13 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jhn 10:25, Jhn 10:37–38, Jhn 15:24, Jhn 2:23, Jhn 9:30–33, 1Jn 5:9, Jhn 3:2, Act 2:22