Sione 19:34
Ka ko e tokotaha ʻoe kau tau, naʻa ne hokaʻi hono vakavaka ʻaki ʻae tao, pea naʻe tafe leva mei ai ʻae toto mo e vai.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- λόγχηlónchēa "lance"
- νύσσωnýssōto prick ("nudge")
- πλευράpleuráa rib, i.e. (by extension) side
- εὐθύςeuthýsstraight, i.e. (literally) level, or (figuratively) true; adverbially (of time) at once
- στρατιώτηςstratiṓtēsa camper-out, i.e. a (common) warrior (literally or figuratively)
- αἷμαhaîmablood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the
- ἐξέρχομαιexérchomaito issue (literally or figuratively)
- εἷςheîsone
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ