Sione 19:20
Pea naʻe lau ʻae tohi ni ʻe he tokolahi ʻoe kakai Siu: he ko e potu kuo tutuki ai ʻa Sisu naʻe ofi ki he kolo; pea naʻe tohi ia ʻi he lea fakaHepelū, mo e lea fakaKiliki, mo e lea fakaLoma.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἙλληνιστίHellēnistíHellenistically, i.e. in the Grecian language
- τίτλοςtítlosa titulus or "title" (placard)
- ἙβραϊστίHebraïstíHebraistically or in the Jewish (Chaldee) language
- ἐγγύςengýsakin to the base of G43 (ἀγκάλη)); near (literally or figuratively, of place or time)
- ἀναγινώσκωanaginṓskōto know again, i.e. (by extension) to read
- σταυρόωstauróōto impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness
- τοῦτονtoûtonthis (person, as objective of verb or preposition)
- ὅπουhópouwhat(-ever) where, i.e. at whichever spot
อีก 10 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ