Sione 17:24
ʻE Tamai, ko hoku loto foki kiate kinautolu kuo ke foaki kiate au, ke nau ʻiate au ʻi he potu ʻoku ou ʻi ai: koeʻuhi ke nau mamata ki hoku nāunau, ʻaia kuo ke foaki kiate au: he naʻa ke ʻofa kiate au ʻoku teʻeki ke fakatupu ʻa māmani.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- καταβολήkatabolḗa deposition, i.e. founding; figuratively, conception
- κἀκεῖνοςkakeînoslikewise that (or those)
- πρόpró"fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to
- θεωρέωtheōréōto be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (
- ὦō(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with G1487 (εἰ) and its comparati
- ἐμόςemósmy
- ἐμοῦemoûof me
- ὅπουhópouwhat(-ever) where, i.e. at whichever spot
อีก 13 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ