Sione 17:20
“Pea ʻoku ʻikai ko ʻeku lotua ʻakinautolu ni pē, ka ko kinautolu foki ʻe tui kiate au ʻi heʻenau lea;ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐρωτάωerōtáōto interrogate; by implication, to request
- τούτωνtoútōnof (from or concerning) these (persons or things)
- ἐμέeméme
- μόνονmónonmerely
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
- περίperíproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various a
- διάdiáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jhn 17:6–11, Act 2:41, Act 4:4, Rom 15:18–19, Eph 4:11, Rom 16:26, 2Ti 1:2