Sione 17:14
Kuo u tuku kiate kinautolu ʻa hoʻo folofola; pea kuo fehiʻa ʻa māmani kiate kinautolu, koeʻuhi ʻoku ʻikai ʻo māmani ʻakinautolu, ʻo hangē foki ʻoku ʻikai ʻo māmani au.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- μισέωmiséōto detest (especially to persecute); by extension, to love less
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
- εἰμίeimíI exist (used only when emphatic)
- εἰσίeisíthey are
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
- λόγοςlógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), al
- ἐγώegṓ
- σοῦsoûof thee, thy
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jhn 17:16, Jhn 15:18–21, 1Jn 5:19–20, Jhn 8:23, 1Jn 4:5–6, Jhn 7:7, Pro 29:27, Mat 10:24–25