Sione 16:14
ʻE fakaongoongoleleiʻi au ʻe ia: he te ne maʻu ʻaia ʻoku ʻaʻaku, ʻo fakahā ia kiate kimoutolu.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀναγγέλλωanangéllōto announce (in detail)
- δοξάζωdoxázōto render (or esteem) glorious (in a wide application)
- ἐμέeméme
- ἐμόςemósmy
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Jn 4:13–14, 2Co 3:14–18, Jhn 15:26, Rev 19:10, 1Co 12:3, 1Pe 1:10–12, 1Jn 3:23–4:3, Gal 5:5