Sione 14:1
“ʻOua naʻa mamahi homou loto: ʻoku mou tui ki he ʻOtua, tui foki kiate au.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ταράσσωtarássōto stir or agitate (roil water)
- καρδίαkardíathe heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the midd
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 26:3, Jhn 16:22–23, Isa 12:2–3, 2Co 12:9–10, Jhn 14:27–28, Jhn 6:40, Psa 42:5–6, Jhn 12:44