Sione 12:21
Pea naʻa nau haʻu kia Filipe, ʻaia naʻe ʻo Petesaita ʻi Kāleli, ʻonau kole kiate ia, ʻo pehē, ʻEiki, ʻoku mau fie mamata kia Sisu.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- ΒηθσαϊδάBēthsaïdáfishing-house; Bethsaida, a place in Palestine
- ΦίλιπποςPhílipposfond of horses; Philippus, the name of four Israelites
- ΓαλιλαίαGalilaíaGalilæa (i.e. the heathen circle), a region of Palestine
- ἐρωτάωerōtáōto interrogate; by implication, to request
- προσέρχομαιprosérchomaito approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 2:2, Luk 19:2–4, Jhn 6:40, Jhn 14:8–9, Mat 15:22–28, Jhn 1:36–39, Jhn 1:43–47, Mat 11:21