Sione 12:10
Ka naʻe alea ʻae kau taulaʻeiki lahi, ke nau tāmateʻi ʻa Lasalosi foki;ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- βουλεύωbouleúōto advise, i.e. (reflexively) deliberate, or (by implication) resolve
- ΛάζαροςLázarosLazarus (i.e. Elazar), the name of two Israelites (one imaginary)
- ἀποκτείνωapokteínōto kill outright; figuratively, to destroy
- ἀρχιερεύςarchiereústhe high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
- δέdébut, and, etc.
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Luk 16:31, Gen 4:4–10, Mat 2:16, Jhn 11:47–53, Dan 5:21–23, Exo 10:3, Job 40:8–9, Mat 2:3–8