Sione 10:31
Pea toe toʻo hake ʻe he kakai Siu ʻae maka, ke nau tolongaki ʻaki ia.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- λιθάζωlitházōto lapidate
- βαστάζωbastázōto lift, literally or figuratively (endure, declare, sustain, receive, etc.)
- λίθοςlíthosa stone (literally or figuratively)
- πάλινpálin(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthe
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ