Sione 10:14
Ko au ko e tauhi lelei; pea hangē ʻoku ʻilo au ʻe he Tamai, peau ʻilo foki ʻae Tamai,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ποιμήνpoimḗna shepherd (literally or figuratively)
- ἐμόςemósmy
- καλόςkalós
- εἰμίeimíI exist (used only when emphatic)
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
- ὑπόhypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or mean
- ἐγώegṓ
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ