เศคาริยา 8:19
“พระเยโฮวาห์จอมโยธาตรัสดังนี้ว่า การอดอาหารในเดือนที่สี่ การอดอาหารในเดือนที่ห้าและการอดอาหารในเดือนที่เจ็ด และการอดอาหารในเดือนที่สิบ จะเป็นที่ให้ความบันเทิงและความร่าเริง และเป็นการเลี้ยงที่ให้ชื่นชมแก่วงศ์วานยูดาห์ เหตุฉะนั้นเจ้าจงรักความจริงและสันติภาพเศคาริยา 8:19 ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- צוֹםtsôwma fast
- שָׂשׂוֹןsâsôwncheerfulness; specifically, welcome
- עֲשִׂירִיʻăsîyrîytenth; by abbreviation, tenth month or (feminine) part
- חֲמִישִׁיchămîyshîyfifth; also a fifth
- רְבִיעִיrᵉbîyʻîyfourth; also (fractionally) a fourth
- שִׂמְחָהsimchâhblithesomeness or glee, (religious or festival)
- שְׁבִיעִיshᵉbîyʻîyseventh
- אֶמֶתʼemethstability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ