เพลงซาโลมอน 5:9
โอ แม่สาวงามล้ำเลิศในท่ามกลางสาวอื่นๆ คู่รักของเธอนั้นวิเศษอะไรไปกว่าคู่รักของใครๆ คู่รักของเธอนั้นวิเศษอะไรไปกว่าคู่รักของใครอื่นหรือ เธอจึงได้มาให้พวกฉันปฏิญาณให้เช่นนั้นเพลงซาโลมอน 5:9 ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- כָּכָהkâkâhjust so, referring to the previous or following context
- יָפֶהyâphehbeautiful (literally or figuratively)
- דּוֹדdôwd(figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle
- אִשָּׁהʼishshâha woman
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Sng 1:8, Sng 6:1, Sng 6:9–10, Psa 87:3, Mat 16:13–17, Isa 53:2, Psa 45:13, Jhn 1:14