เพลงสดุดี 103:1
โอ จิตใจของข้าเอ๋ย จงถวายสาธุการแด่พระเยโฮวาห์ และทั้งสิ้นที่อยู่ภายในข้า จงถวายสาธุการแด่พระนามบริสุทธิ์ของพระองค์เพลงสดุดี 103:1 ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- קֶרֶבqerebproperly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (esp
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 146:1–2, Psa 57:7–11, Jhn 4:24, Psa 111:1, 1Co 14:15, Psa 103:22–104:1, Col 3:16, Psa 99:3