ฟีลิปปี 1:5
เพราะเหตุที่ท่านทั้งหลายมีส่วนในข่าวประเสริฐด้วยกัน ตั้งแต่วันแรกมาจนกระทั่งบัดนี้ฟีลิปปี 1:5 ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- κοινωνίαkoinōníapartnership, i.e. (literally) participation, or (social) intercourse, or (pecuniary) benef
- ἄχριáchri(of time) until or (of place) up to
- εὐαγγέλιονeuangéliona good message, i.e. the gospel
- πρῶτοςprōtosforemost (in time, place, order or importance)
- ἡμέραhēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but sev
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
- ἀπόapó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; li
- ἐπίepíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribu
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Php 4:14–15, Php 1:7, Heb 3:14, Phm 1:17, 2Co 8:1, Col 1:21–23, Eph 3:6, Act 16:12–40