กันดารวิถี 7:67
ของถวายของเขาคือจานเงินลูกหนึ่งหนักหนึ่งร้อยสามสิบเชเขล ชามเงินลูกหนึ่งหนักเจ็ดสิบเชเขลตามเชเขลของสถานบริสุทธิ์ ภาชนะทั้งสองนี้มียอดแป้งคลุกน้ำมันเต็มเพื่อเป็นธัญญบูชากันดารวิถี 7:67 ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- קְעָרָהqᵉʻârâha bowl (as cut out hollow)
- מִזְרָקmizrâqa bowl (as if for sprinkling)
- מִשְׁקָלmishqâlweight (numerically estimated); hence, weighing (the act)
- בָּלַלbâlalto overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; to fodder
- שֶׁקֶלsheqelprobably a weight; used as a commercial standard
- סֹלֶתçôlethflour (as chipped off)
- מָלֵאmâlêʼfull (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverb
- קׇרְבָּןqorbânsomething brought near the altar, i.e. a sacrificial present
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ