กันดารวิถี 4:30
เจ้าจงนับคนที่มีอายุสามสิบปีขึ้นไปถึงห้าสิบปี ทุกคนที่เข้าปฏิบัติงานได้เพื่อทำงานในพลับพลาแห่งชุมนุมกันดารวิถี 4:30 ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- עֲבֹדָהʻăbôdâhwork of any kind
- מַעַלmaʻalproperly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from
- חֲמִשִּׁיםchămishshîymfifty
- שְׁלוֹשִׁיםshᵉlôwshîymthirty; or (ordinal) thirtieth
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
- אֹהֶלʼôhela tent (as clearly conspicuous from a distance)
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Num 4:23, Num 4:3, 2Ti 2:4, Psa 110:1–7, 1Ti 6:11–12, 2Ti 4:7–8