มาระโก 6:43
ส่วนเศษขนมปังและปลาที่เหลือนั้นเขาเก็บไว้ได้ถึงสิบสองกระบุงเต็มมาระโก 6:43 ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- κόφινοςkóphinosa (small) basket
- κλάσμαklásmaa piece (bit)
- πλήρηςplḗrēsreplete, or covered over; by analogy, complete
- δώδεκαdṓdekatwo and ten, i.e. a dozen
- αἴρωaírōto lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep i
- ἀπόapó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; li
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ