มาระโก 4:22
เพราะว่าไม่มีสิ่งใดที่ซ่อนไว้ซึ่งจะไม่ปรากฏแจ้ง และไม่มีสิ่งใดที่ปิดบังไว้ ซึ่งจะไม่ต้องแพร่งพรายมาระโก 4:22 ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀπόκρυφοςapókryphossecret; by implication, treasured
- κρυπτόςkryptósconcealed, i.e. private
- φανερόωphaneróōto render apparent (literally or figuratively)
- ἐὰν μήeàn mḗif not, i.e. unless
- οὐδέoudénot however, i.e. neither, nor, not even
- τὶςtìssome or any person or object
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Luk 8:17, Ecc 12:14, 1Co 4:5, Psa 78:2–4, Mat 10:26–27, Act 4:20, Luk 12:2–3, Psa 40:9–10