มาระโก 12:32
ฝ่ายธรรมาจารย์คนนั้นทูลพระองค์ว่า “ดีแล้วอาจารย์เจ้าข้า ท่านกล่าวถูกจริงว่าพระเจ้ามีแต่พระองค์เดียว และนอกจากพระองค์แล้วพระเจ้าอื่นไม่มีเลยมาระโก 12:32 ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- πλήνplḗnmoreover (besides), i.e. albeit, save that, rather, yet
- καλῶςkalōswell (usually morally)
- διδάσκαλοςdidáskalosan instructor (genitive case or specially)
- γραμματεύςgrammateús
- ἀλήθειαalḗtheiatruth
- ἄλλοςállos"else," i.e. different (in many applications)
- εἷςheîsone
- ἐπίepíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribu
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ