หนังสือเลวีนิติ 6:4
ก็ให้ผู้ที่กระทำผิดมีโทษเพราะความผิดของเขา ให้ผู้นั้นคืนของที่ได้มาจากการชิงมานั้นเสีย หรือสิ่งใดที่เขาได้มาด้วยการหลอกลวง หรือสิ่งที่ฝากเขาไว้ หรือสิ่งสูญหายที่เขาได้พบเข้าหนังสือเลวีนิติ 6:4 ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- פִּקָּדוֹןpiqqâdôwna deposit
- אֲבֵדָהʼăbêdâhconcrete, something lost; abstract, destruction, i.e. Hades
- גְּזֵלָהgᵉzêlâh{robbery, or (concretely) plunder}
- עֹשֶׁקʻôsheqinjury, fraud, (subjectively) distress, (concretely) unjust gain
- אֵתʼêthproperly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or pr
- אָשַׁםʼâshamto be guilty; by implication to be punished or perish
- גָּזַלgâzalto pluck off; specifically to flay, strip or rob
- עָשַׁקʻâshaqto press upon, i.e. oppress, defraud, violate, overflow
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ