โยบ 4:2
“ถ้าจะลองพูดสักคำ ท่านจะทนไหวไหม ถึงกระนั้นใครจะอดพูดได้โยบ 4:2 ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- לָאָהlâʼâhto tire; (figuratively) to be (or make) disgusted
- נָסָהnâçâhto test; by implication, to attempt
- עָצָרʻâtsârto inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Job 32:18–20, Act 4:20, Jer 6:11, 2Co 7:8–10, 2Co 2:4–6, Jer 20:9