โยบ 14:1
“‘มนุษย์ที่เกิดมาโดยผู้หญิงก็อยู่แต่น้อยวัน และเต็มไปด้วยความยุ่งยากใจโยบ 14:1 ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- קָצֵרqâtsêrshort (whether in size, number, life, strength or temper)
- שָׂבֵעַsâbêaʻsatiated (in a pleasant or disagreeable sense)
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ