ยอห์น 17:16
เขาไม่ใช่ของโลก เหมือนดังที่ข้าพระองค์ไม่ใช่ของโลกยอห์น 17:16 ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
- εἰμίeimíI exist (used only when emphatic)
- εἰσίeisíthey are
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
- ἐγώegṓ
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ