เยเรมีย์ 5:8
เขาทั้งหลายเหมือนม้าที่กินอิ่มในตอนเช้า ทุกคนก็ร้องหาภรรยาของเพื่อนบ้าน”เยเรมีย์ 5:8 ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- זוּןzûwnperhaps properly, to be plump, i.e. (transitively) to nourish
- שָׁכָהshâkâhto roam (through lust)
- צָהַלtsâhalto gleam, i.e. (figuratively) be cheerful; by transference to sound clear (of various anim
- סוּסçûwça horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jer 13:27, 2Sa 11:2–4, Deu 5:18, Ezk 22:11, Mat 5:27–28, Exo 20:14, Jer 29:23, Gen 39:9