เยเรมีย์ 48:5
เพราะเขาทั้งหลายจะขึ้นไปร้องไห้ที่ทางขึ้นเมืองลูฮีท เพราะพวกศัตรูได้ยินเสียงร้องไห้เพราะการทำลาย ที่ทางลงจากเมืองโฮโรนาอิมเยเรมีย์ 48:5 ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- לוּחִיתLûwchîythLuchith, a place East of the Jordan
- חֹרֹנַיִםChôrônayimChoronajim, a place in Moab
- מוֹרָדmôwrâda descent; as architecture, an ornamental appendage, perhaps a festoon
- מַעֲלֶהmaʻălehan elevation, i.e. (concretely) acclivity or platform; abstractly (the relation or state)
- צַעֲקָהtsaʻăqâha shriek
- בְּכִיBᵉkîya weeping; by analogy, a dripping
- צַרtsarnarrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble ; (t
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ